スタッフみやもとです。
習得の難しい言語のひとつに日本語が挙げら
れていることに、異論をはさむ人は少ないで
しょう。
駐在、留学が目的で来日する方はがんばって
勉強してもらうのがよいとしても短期出張や
観光で来る方の負担はなるべく減らしたい。
そのひとつの方策として交通機関の「行先の
ピクトグラム化」の普及推進はいかがでしょ
うか。
現在でも空港に向かうバスや電車の行先に、
飛行機のピクトグラムが「✈○○空港」のよう
に併記されていることがよくあります。
これに主要ターミナル駅や観光地もピクトグ
ラム化して追加していく。
中には複数の主要ポイントに向かう路線もあ
ることでしょうが、今の行先表示ってカラー
ディスプレイの普及が進んできています。
例えば文字表記とピクトグラム表記を数秒お
きに切り替えることだってできるはず。
事業者のみなさんにぜひ、検討していただけ
るとよいと思いますが、いかがでしょうか。
今週も張り切ってまいりましょう。

